Chinese (Simplified)EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Встречайте! Новая публикация из серии «Люди-города»! Евгения Берестень сравнивает Рим с дедушкой, оживляя «черты лица» столицы Италии. 
Текст: Евгения Берестень

Наконец-то я добралась до тебя!
Город на семи холмах.

Здесь всё, как обычно.
Солнце заливает каждую твою морщинку. Лучики отражаются в разноцветных глазах туристов, возвращаясь к тебе улыбками. Тепло.

Ты-любимый дедушка.
Опрятен, подтянут и держишь марку.
С виду суров, но я-то знаю, что добрее тебя нет на свете.
Твои глаза прекрасны, как картины Рафаэля. Твои глаза всегда смеются. В твоих глазах — вековая история.
Невозможно не любить твои глаза.

— Решила устроить себе летние каникулы? Ну, здравствуй!, — весело приветствуешь ты, обнимая меня своими каменными крепкими руками, и слегка приподнимая над землёй.

Я сажусь на теплые ступеньки площади Святого Петра, бросаю сумки рядом и удовлетворенно выдыхаю.
Добралась!

Можно расслабиться и никуда не спешить. Просто сидеть и греться. Пока дедушка суетится, накрывая на стол.

Колонны, соборы и купола. Мозаика, барельефы и лики святых. Не одно столетие оставило над площадью свой след.
Да, моему дедушке много лет. Но это его совершенно не портит. Люди старой закалки вызывают особое восхищение. Дед-красавец! Как хорошо, что я приехала….

-Забудь всё и немедленно садись за стол! Я приготовил тебе лучшую пасту в мире, — командует мой старик.
Минута, и на столе порция классической римской карбонары.
Панчетто, пармезан, пекорино романо.
Так готовит только мой дед.
Его тарелки размером с машинное колесо.
Его рецепты известны всем, но повторять бесполезно — также вкусно и красиво не получится никогда.

— Всё, как обычно, — возмущаюсь я, — мне столько не съесть!
— Всё, как обычно. Ещё и добавки попросишь, — подмигивает дед.

статуя льва

За неспешными разговорами обед перетекает в ужин. Смена декораций. Пора-пора. Сколько можно есть?!
Дед раздвигает стол, включает музыку и пошире открывает двери.
— Buonasera!, — улыбаясь широко, приглашает всех присоединиться.

И тут же шумные соседи, как галки со всех сторон.
Веселый лай собак, крики детей и всеобщая возня с посудой.
Зажигаются свечи, наполняются бокалы. Заливистый смех и взмахи руками.
— Perfetto!
— Bellissimo!
— Felicità!

Дед хитро смотрит на компанию.
Всё, как обычно.

Эти люди никогда не угомонятся. В них сама жизнь.

— За кого бы ты вышла замуж, Джульетта? Алонзо или Амато?
— За тарелку спагетти будет надежнее!

скульптураРасходимся под утро.
Свечи гаснут, растворяясь в утренней прохладе вековых улиц. Тускнеет свет фонарей. Всё замирает.

Дед уснул в кресле-качалке.
На его плечах туманный плед, прикрывающий колонны, соборы и купола. Мозаику, барельефы и лики святых.
Туманный плед с еле заметным узором первых солнечных проблесков.
Боже, пока я живу, пусть здесь всё будет, как обычно.

Закрываю ставни, поправляю подушку и проваливаюсь в кровать.

Через пару-тройку часов кто-то проворчит над ухом:
— Вambinа, твой капучино давно готов.

Итальянский кофе

Дед за ногу стащит меня с кровати. Его глаза будут смеяться.
— Пей быстрее и пошли! У нас тысяча дел до обеда. Надо успеть на рынок. Да купить тебе что-нибудь приличное. На эти твои драные джинсы невозможно смотреть. В них же ни одна настоящая пицца не влезет!

Я делаю первый глоток и еле слышно, сонно шепчу в чашку:
— Divino….. дед, как тебе это удаётся?

— Это Рим, Вambinа! Здесь всё, как обычно, — отвечает он мне, уверенной рукой распахивая ставни, словно ни минутки не спал.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Заполните поле
Заполните поле
Пожалуйста, введите корректный адрес email.
Вы должны согласиться с условиями для продолжения

Меню